Malheureusement, cette semaine, seule une traduction via un programme informatique est disponible sans garantie pour la traduction correcte. Le traducteur a un empêchement. Je demande votre comprehension. Merci beaucoup. 

Ne savez-vous pas que, sur un stade, tous les concurrents courent pour gagner et, cependant, un seul remporte le prix ? Courez comme lui, de manière à gagner.

1 Corinthiens 9:24

Chers lecteurs,

Est-ce que quelqu'un vous a déjà dit - le collègue de travail, le patron ou un ami - qu'il était arrogant? Je l'avoue, j'ai parfois pensé aux autres. Mais rarement de moi.

Joachim Loew, l'entraîneur de l'équipe nationale allemande de football, a parlé publiquement de son arrogance. Il était "presque arrogant". Lors de la Coupe du monde de football 2018 s'est déroulée avec l'aide de l'entraîneur de la Coupe du monde en Allemagne, chantant et silencieux au premier tour.

Selon lui, la grande erreur de Loew était de pouvoir atteindre le tour suivant avec un jeu défensif. Des millions de professionnels comme moi étaient assis devant la télé et ne voulaient pas croire leurs yeux, alors que l’équipe allemande ennuyait les balles de gauche à droite et repoussait. En finale, la France est devenue championne du monde, très méritée! Félicitations!

Maintenant, le sélectionneur national veut rallumer le "feu et la passion" dans notre équipe nationale.

Si le football avait été ancien, Paul aurait probablement été entraîneur de 1.FC Corinth. Il était un coach spirituel pour cette église. Il voulait faire avancer ces chrétiens dans la foi! C'est pourquoi il la encourage avec passion pour faire confiance à Dieu. Aimant passionnément Dieu et ses semblables.  Il compare la croyance en Dieu avec un concours ancien. Les athlètes se sont alors battus pour la couronne de victoire. Aussi disciplinés que les athlètes d'aujourd'hui, ils se sont concentrés sur le but: la médaille d'or!

Mais Paul n'exige pas un programme de formation chrétien en sueur qui dit: "Être dans l'église tous jour et nuit". La foi n'est pas un sport religieux de haut niveau. Vous ne pouvez pas gagner ou combattre le ciel.

Le but de vivre pour toujours avec Dieu est toujours un cadeau. Pour cela, Jésus-Christ est mort sur la croix. Il a souffert et a saigné là pour tous les arrogants. Sur la croix, Jésus est mort pour tous ceux qui jouent professionnellement et en privé dans la "Champions League". Il est mort pour ceux qui sont fatigués et ennuyés sur le terrain de jeu " ma vie" trébucher. Il est mort pour ceux qui tirent constamment un but contre son camp. Pour ceux qui ont fait naufrage avec leurs erreurs de jugement. Non, personne ne peut gagner le "prix céleste".

Mais qui sera pardonné par Jésus Christ est invité à faire confiance à Dieu avec passion. Vivre cette foi avec dévouement. Aimant passionnément Dieu et ses semblables.

Ça a l'air bien, mais ça peut être difficile! J'en ai pris conscience avec “Règles de jeu” de la littérature de sagesse biblique. J'ai lu la phrase suivante (dans une traduction moderne: Gute-Nachricht-Bibel):

"Fils, prends soin de ton père quand il sera vieux; ne vous inquiétez pas, tant qu'il vit. Soyez indulgent avec lui quand son esprit diminue; ne le méprise pas parce que tu es toujours fort et fort! - Le Seigneur ne t'oubliera pas quand tu es miséricordieux avec ton père. Celui qui abandonne son père est comme celui qui blasphème contre Dieu. Et quiconque offense sa mère, vient sur lui la malédiction du Seigneur.” (Sirach 3: 12-14, 16)

Soyez patient avec le vieux père ou la mère. Même si les parents sont oubliés, peut-être même déments. Rester miséricordieux face à la mère et au père quand ils sont devenus dépendants des soins. Passionnément compatissant, passionnément patient, passionnément pardonnant. Pas condescendant, pas baissé, pas arrogant.

Les personnes âgées souffrent quand elles doivent dire au revoir à une vie indépendante et autodéterminée. Les aimer dans leur faiblesse peut alors devenir un grand défi quotidien. Les aimer avec dévotion dans leurs faiblesses peut être un grand défi quotidien. Si vous aimez beaucoup, la vie quotidienne peut être très difficile.

Mais nous avons un grand privilège: nous pouvons demander à Dieu la force et l'amour. C'est une demande à sa volonté. Grâce à la puissance du Saint-Esprit, nous pouvons aimer pardonner et avec miséricorde. Courez comme lui, de manière à gagner.

Joachim Loew a besoin de joueurs passionnés. Dieu cherche des gens qui aiment la dévotion.

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
© 2020 Hans-Peter Nann, Frankfurt am Main