15 июля 2024 г.

Письмо к Филиппийцам, гл. 3, 13+14

Братия, я не почитаю себя достигшим; а только, забывая заднее и простираясь вперед,

стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.

Дорогой читатель,

Чемпионат Европы по футболу 2024 года подошел к концу. Победителем стала команда из Испания.Они завоевали трофей. Поздравляем их! 

У каждой страны, у каждого народа есть свои футбольные герои. Марка, которую я вам сегодня показываю, посвящена легенде английского футбола Дункану Эдвардсу. Он был очень талантливым футболистом. К сожалению, он погиб в авиакатастрофе в 1958 году в возрасте всего 22 лет. Английская марка посвящена этому талантливому молодому спортсмену.

Очень немногие футболисты становятся легендами. Не многие из них удостаиваются памятника или марки. В этом году на чемпионате Европы по футболу соревновались 24 команды. В каждой команде было до 26 игроков. Таким образом, в игре участвовало более 600 футболистов. Но только одна команда в итоге получила заветный трофей победителя.

Апостол Павел напоминает своим собратьям-христианам о необходимости сражаться всеми силами. Они должны завоевать жизнь во славу Божью. Они должны достичь цели, которая заключается в совершенном общении с Иисусом Христом. Я бы хотел сравнить это с чемпионатом Европы по футболу. Команды стояли на поле перед тысячами зрителей. Но они не скучно пинали мяч туда-сюда и не болтали с судьей за чашкой чая. Нет, они сражались! Они хотели забить мяч в ворота. Они хотели пройти в следующий раунд. И если они все же проигрывали или выбывали из турнира, некоторые из этих измученных бойцов ложились на поле и плакали. Они проиграли, и это было больно! Взрослые мужчины лежали на земле и проливали слезы.

Я никогда не видел, чтобы христиане плакали в конце дня, потому что в тот день они проиграли битву за веру. Потому что они должны были сказать: "Я не сделал сегодня достаточно добра для своих ближних". Это причиняет мне такую боль! Или: Я сегодня опять слишком мало простил. Это ранит мою душу. Или: Я сегодня недостаточно молился. От этого мне грустно. Я сегодня недостаточно благодарил Бога. Я могу заплакать. Сегодня я недостаточно доверял Богу. Я очень сожалею об этом. Сегодня я проиграл свою борьбу за веру.

Вы такой борец за веру? Тогда у меня для вас хорошие новости:

У нас с вами есть отличный тренер! Иисус Христос каждый день подбадривает нас заново! Он не выгоняет нас из Своей команды. Он не показывает нам красную карточку, как судья. Скорее, он милосердно кладет руку на наше плечо и говорит: "Ладно, сегодня ты не победил. Но продолжайте бороться завтра! Завтра будет новый день. Завтра вы снова сможете страстно делать добро другим людям. Завтра вы снова сможете многое прощать. Потому что у вас будет много шансов сделать это! Завтра вы сможете жить с большей благодарностью, чем сегодня, и больше доверять мне. 

И будьте уверены: вы всегда будете в моей команде. Тебе не место на скамейке запасных. Завтра ты снова будешь сражаться на том месте, куда я тебя определил. Потому что твое место в моей команде навечно. Потому что я люблю тебя. Не останавливайтесь! Продолжайте бороться. В конце концов вы получите от меня трофей победителя!

Я желаю вам мужества на каждый день с его битвами за веру. Не сдавайтесь! Наш "тренер" Иисус Христос рядом с нами. Он - лучший мужественный учитель! 

Большое спасибо, что выслушали меня. Я сердечно приглашаю вас на следующее посвящение 1 августа. До тех пор желаю вам Божьего благословения и защиты духа, души и тела через нашего Господа Иисуса Христа.

Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)

Эта страница была переведена компьютерной программой. К сожалению, я не могу гарантировать правильность перевода.