1 травня 2026 року

Мир на землі

Послання до Євреїв 12, 14

Прагніть жити з усіма в мирі та у святості, без яких ніхто не побачить Господа.

Шановні читачки та читачі,

Німеччина також вшанувала Папу Івана XXIII, випустивши поштову марку. У 1963 році Папа опублікував енцикліку «Pacem in terris», що в перекладі означає «Мир на землі». Цей вислів розміщений внизу поштової марки. Папа тоді сказав, що мир можливий лише завдяки свободі, справедливості, любові та визнанню прав людини. 

Іоанн XXIII виступав за мир під час «холодної війни» між Сходом і Заходом. Під час Кубинської кризи 1962 року між двома наддержавами — США та Росією — нависла загроза ядерної війни. Тодішній Радянський Союз хотів розмістити на Кубі ракети середньої дальності. З ініціативи католицького президента Джона Ф. Кеннеді Папа виступив посередником у цьому конфлікті. Іоанн XXIII написав послання миру до глави російського уряду Хрущова та до президента Кеннеді, в якому йшлося:

«Я благаю глав держав не залишатися глухими до крику людства: «Мир, мир!». Нехай вони зроблять усе, що в їхніх силах, аби врятувати мир... Нехай вони продовжують переговори». Після цього Хрущов вивів ракети з Куби. (Джерело: Вікіпедія)

«Врятувати мир» — таким було благальне доручення глави Католицької церкви обом політикам. Прагнути миру — це завдання для нас усіх. Німецький реформатор Мартін Лютер переклав 14-й вірш Послання до Євреїв такими сильними словами: «Прагніть миру!» Прагнути миру, як боязкого, рідкісного звіра. Його хочеться отримати будь-що! Хочеться тримати його в руках, щоб потім плекати й дбати про нього. 

Як і де може розпочатися це «полювання» на мир? Для мене воно починається вже з народження Ісуса. Тоді небесні воїнства співали: „«Слава Богу на небесах, а на землі мир людям, в яких перебуває Його добра воля!» (Євангеліє від Луки 2, 14). Небесні хори знають, як ми, люди на землі, можемо знайти мир: ми повинні славити Бога! 

Наше щоденне прагнення до миру в родині, з сусідами чи друзями починається з того, що ми вшановуємо Бога. Ми можемо це робити, дбайливо плекаючи та підтримуючи наші стосунки. Тож почніть уже сьогодні «полювання» на співчуття, готовність до діалогу, відмову від помсти та відплати. Прагніть добра, де б ви не мали на це нагоди. І будьте терплячі, якщо це не вдалося з першого разу. Той, хто прагне миру, повинен мати витримку.

Дякую, що завітали до мене і вислухали мене. „Нехай у ваших серцях панує мир Христа, до якого ви були покликані в одному тілі.“ (Лист до Колосян 3, 15). Буду радий, якщо ви знову завітаєте до мене на наступну коротку проповідь 15 травня. 

Я сумую разом з українським народом, який має так багато жертв внаслідок цієї війни. У своєму благанні про Боже милосердя я згадую жертв і винуватців.

Цю сторінку перекладено за допомогою Google. На жаль, я не можу гарантувати точність перекладу.